Oggi c’è due tipi di riviste possibili: il tipo cinematografico, "magazine", bazar di curiosità senza firma, da una parte: dall’altra la rivista "persona", che esprime solo e sempre un uomo; o un gruppo, una famiglia di spiriti ben definita.
(Renato Serra, da una lettera a Luigi Ambrosini, datata Cesena, marzo 1910)
martedì 23 agosto 2011
Una poesia di Ezra Pound
In a Station of the Metro
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.
In una stazione del métro
Questi volti apparsi tra la folla:
petali su un ramo umido e nero.