*
Se un Dio esiste, o Dio della mia gioventù,
salvami dagli uomini, non temo le loro
stranezze, ma inorridisco
della loro importanza.
Salvami, o Dio della mia gioventù,
lo sguardo per vedere tutto mi hai donato
non me l’hai dato invano.
Fantasticheria
Sussurrami.
Il sussurro è
un dolce quietarsi. Stemprati dolore, sei stanco, adagiati
come un leone selvaggio mentre scende la notte sul deserto.
Sussurrami, improbabile sorge la luna, enorme
come un monito. Fluisce l’aria
fredda, stormisce attraverso il cielo oscuro: si tratta di
ieri o di oggi?
Forse a
frusciare è il domani.
Il domani, questo sconosciuto.
Sussurrami,
non esiste nulla eccetto l’amore. E ora è l’unico.
Ora, questo è l’istante in cui chiniamo il capo e ascoltiamo
l’attimo. Il passato e il
futuro sono illusioni. Ho paura. Sussurrami.
Stormisce
nella ramaglia. Dio c’è ancora da qualche parte, ma gli uomini mi
hanno separato da lui. Non lo trovo in città.
Sussurrami, perché l’amore resista e tu sia il suo
pellegrino.
............................................................................................................................................
Traduzione dal croato di Dubravko Pušek.
